the coast is clear

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)道路暢通；道路暢通，時(shí)機(jī)正好；安全

英漢解釋

na.	1. it is safe to do something because there is no one to see or catch you

例句

For the present, we will be holding on to these funds until the 'coast is clear' and the dark safely removed from your societies.

現(xiàn)在，我們將保護(hù)這些資金直到“危險(xiǎn)已過”，直到黑暗勢(shì)力已經(jīng)從你們的社會(huì)移除。

If the coast is clear of any unwanted intruders, people feel relaxed and safe.

沒有入侵者的海岸線被清除干凈，那么人們就會(huì)感到放松和安全。

Once the coast is clear of predators, the penguins dive deep and look up to find fish swimming just under the ice.

一旦海岸沒有捕食者，企鵝會(huì)潛入深水在冰下游泳尋找魚。

He rises, makes sure the coast is clear, and starts scratching his name into the cement with his rock-hammer, adding to the record.

他往上看，直到確定一塊干凈的地方，然后開始用石錘在水泥墻上刻上他的名字，添此記錄。

scavenging rubbish around the warehouse to make sure the coast is clear.

對(duì)現(xiàn)場(chǎng)倉庫周圍的垃圾及時(shí)清理，確保道路暢通。

Earthquake survival research shows that it is good to minimize movement until the coast is clear or until rescuers arrive.

研究表明，地震生存是很好的，最大限度地減少運(yùn)動(dòng)直到海岸是透明或直到救援到達(dá)。

Whether or not President Obama jumps in the Gulf of Mexico, the coast is clear.

不論奧巴馬是否跳進(jìn)墨西哥灣的海水中去，當(dāng)?shù)?/c>沿海地帶都已經(jīng)清理干凈。

They just power down, metabolically speaking, and then wait until the coast is clear (of antibiotics) to come back to life.

他們僅僅是停止新陳代謝，并等待危險(xiǎn)過去（抗生藥物）再重新活過來。

If you see the coast is clear, send in a single Cryocopter to freeze an enemy Ore Collector.

如果你看到海岸是安全的，可以派一個(gè)冷凍直升機(jī)去冰凍敵人的礦車。

Just when they think the coast is clear, the man sees the women in the cabin, but Jack appears and shoots the man dead.

就在她們認(rèn)為平安無事的時(shí)候，這個(gè)人在屋中發(fā)現(xiàn)了她們，但杰克突然現(xiàn)身，射殺了此人。

Few in the currency market believe the coast is clear for Europe.

外匯市場(chǎng)里沒幾個(gè)人相信歐洲已經(jīng)萬事大吉了。